Integritet

(93) INTIGHET; integritet.

Intighet, till skillnad från integritet, betyder tomhet, fåfänglighet, meningslöshet, obetydlighet, värdelöshet.  Integritet betyder okränktbarhet, oberoende, orubbat tillstånd, redbarhet heder.

Tänker på ovanstående när jag går en sen morgonrunda med hunden. Vet egentligen inte varför orden finns i tankeomsättningen. Vet egentligen inte heller exakt vad de betyder men man kan ju googla. Ordböckerna är för tillfället onåbara då viss oreda förekommer på kontoret. Det mesta man googlar i ordväg står redan i de gamla ordböckerna; men utförligare.

Tittade i går en stund på Krig och fred och en stund på Melodifestivalen. I båda fallen gammal begränsad kunskap. Omtagningar med bara det för tillfället populäraste. I filmen om kriget får vi inte ta del av soldaternas vardagsliv, hur de äter och tillbringar vardagen. Vi får i stort sett ingenting veta. En ensam tsar som ridande i sakta mak ser på slagfältet har förmodligen aldrig förekommit. Gamla osanningar som reproduceras gång på gång. Varför? Jag ser fram emot att läsa Carsten Jensens senaste roman. Den är under översättning men jag läser den nog förr på danska. Varför låter översättningen vänta på sig? Inte kan det vara av kommersiella skäl?